As Bolsas Das Olsens

Graça meeesmo eu não vejo muita nessas meninas, Mary Kate e Ashley Olsen, mas também não vou tirar o mérito delas de terem uma carreira contínua de sucesso, ainda que mudando um pouco de segmento {de atrizes mirins a empresárias - as gêmeas criaram a própria empresa e emprestam seus nomes a vários produtos, em especial à linha de cosméticos e roupas}.

Eu sei que é uma tarefa difícil, mas esqueçamos - pelo menos durante a leitura deste post - das comédias bobinhas da Sessão da Tarde com as gêmeas Olsen e nos concentremos na coleção de bolsas que as duas possuem. Isso sim é memorável, isso sim é de babar!

I don't see anything that special about Mary-Kate and Ashley Olsen, but I don't wanna be unfair either, they deserve a round of applauses for having such a continuous and successfull career, even changing a bit their work segment {from actresses during childhood and teenage years they became businesswomen - the twins have created their own company and have lent their names to several products, including cosmetics and clothing}.

I know it's not an easy task, but let's try to forget - at least while reading this post - Full House and other silly movies stared by the twins and try to concentrate on the bags and purses collection they own. This is memorable, this is what we should be crazy about!

É evidente que a coleção não se resume a isso, mas essas fotos já são suficientes para me fazer babar bem muito! E vocês, escolheram a favorita?

It's obvious this post doesn't show all their collection, but a few photos are enough to make me droll over their collection. Have yo chosen your favorite one(s)?